{"id":348,"date":"2017-07-10T22:37:36","date_gmt":"2017-07-10T20:37:36","guid":{"rendered":"http:\/\/195.42.115.175\/wordpress\/?p=348"},"modified":"2017-08-30T20:19:59","modified_gmt":"2017-08-30T18:19:59","slug":"time-to-say-goodbye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/2017\/07\/10\/time-to-say-goodbye\/","title":{"rendered":"Time to say goodbye (12. Juli 2017)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><div id=\"metaslider-id-318\" style=\"max-width: 900px;\" class=\"ml-slider-3-103-0 metaslider metaslider-flex metaslider-318 ml-slider has-dots-nav ml-slider-lightbox-2-20-0 simple-lightbox-2-9-4 ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"Time to say goodbye\" data-height=\"500\" data-width=\"900\">\n    <div id=\"metaslider_container_318\">\n        <div id=\"metaslider_318\" class=\"flexslider\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-383 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2017-07-16 20:12:53\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1728\" height=\"3072\" src=\"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_36_16_Pro.jpg\" class=\"slider-318 slide-383 msDefaultImage ml-lightbox-enabled\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" style=\"margin: 0 auto; width: 31.25%\" srcset=\"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_36_16_Pro.jpg 1728w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_36_16_Pro-169x300.jpg 169w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_36_16_Pro-768x1365.jpg 768w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_36_16_Pro-576x1024.jpg 576w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_36_16_Pro-370x658.jpg 370w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_36_16_Pro-1040x1849.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Das Gep\u00e4ck<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-388 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2017-07-16 20:16:31\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1728\" height=\"3072\" src=\"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_35_33_Pro.jpg\" class=\"slider-318 slide-388 msDefaultImage ml-lightbox-enabled\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" style=\"margin: 0 auto; width: 31.25%\" srcset=\"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_35_33_Pro.jpg 1728w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_35_33_Pro-169x300.jpg 169w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_35_33_Pro-768x1365.jpg 768w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_35_33_Pro-576x1024.jpg 576w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_35_33_Pro-370x658.jpg 370w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_09_35_33_Pro-1040x1849.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Startklar<\/div><\/div><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-387 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2017-07-16 20:16:31\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3072\" height=\"1728\" src=\"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_12_19_35_Pro.jpg\" class=\"slider-318 slide-387 msDefaultImage ml-lightbox-enabled\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"\" style=\"margin: 0 auto; width: 98.765432098765%\" srcset=\"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_12_19_35_Pro.jpg 3072w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_12_19_35_Pro-300x169.jpg 300w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_12_19_35_Pro-768x432.jpg 768w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_12_19_35_Pro-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_12_19_35_Pro-370x208.jpg 370w, https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WP_20170712_12_19_35_Pro-1040x585.jpg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 3072px) 100vw, 3072px\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Die ganze Bande ... Tsch\u00fc\u00fc\u00fc\u00fc\u00fcssssss! \ud83d\ude42<\/div><\/div><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jemand viel weiser als ich hinterliess folgende Aussage: &#8220;Reisen. Es l\u00e4sst dich sprachlos, dann verwandelt es dich in einen Geschichtenerz\u00e4hler.&#8221; (Ibn Battuta)&nbsp;<\/p>\n<p>&#8230; und siehe da, es ist tats\u00e4chlich ein Blog entstanden &#8230; und dies sogar noch vor der Abreise! Ich pers\u00f6nlich w\u00fcrde oben erw\u00e4hnte Aussage mit folgender Feststellung erg\u00e4nzen: &#8220;Reisen mag dich in einen Geschichtenerz\u00e4hler verwandeln, Reisevorbereitungen aber verwandeln einen (Technik-Laien wie mich) in einen altphilologisch veranlagten Web-Designer.<\/p>\n<p>Ob wir mit unseren Anekdoten, ab und zu sicherlich sp\u00e4rlich erfassten Berichten oder lediglich unseren Gedanken und Eindr\u00fccken \u00fcber Gott und die (besuchte) Welt allen Erwartungen gerecht werden, sei dahingestellt.&nbsp;<\/p>\n<p>Das Ziel dieses Blogs ist weder ein Pulitzer Preis f\u00fcr Literatur (hmmm&#8230; ob es da bereits eine dem 21. Jh. zeitgem\u00e4sse Blog-Kategorie gibt?), noch den Standards einer Reisepublikation gewachsen zu werden. Entstanden ist dies lediglich aus dem Wunsch, die uns wichtigen und nahe stehenden Leute an unserem Abenteuer Anteil haben zu lassen. Um jedoch jegliche Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden: es ist nicht verboten, dass ihr -die uns wichtigen und nahe stehenden Personen- unsere Seite promotet und uns somit stinkreich macht, solltet ihr einen grossen Hai in der Reisebranche oder einen potentiellen Sponsoren kennen! \ud83d\ude42&nbsp;<\/p>\n<p>Die uns wichtigen und nahe stehenden Leute&#8230; ihr seid es, die ihr dazu beigetragen habt, dass man kurz vor der Abreise eine Gef\u00fchl-Achterbahn erlebt: Vorfreude und Traurigkeit, Nervosit\u00e4t und Sehnsucht, Geduldlosigkeit und den Wunsch die Zeit kurz anzuhalten. &nbsp;<\/p>\n<p>Die Rucks\u00e4cke sind (teilweise) gepackt &#8211; es w\u00e4re n\u00e4mlich nicht schlecht wenn man sich doch endg\u00fcltig daf\u00fcr entscheiden k\u00f6nnte, das eine Paar Jeans zuhause zu lassen-, die Wohnung untervermietet, die letzten Rechnungen (ups! noch nicht) bezahlt&#8230; und trotzdem versp\u00fcrt man bereits eine Art Fernweh&#8230; Fernweh nach all den sch\u00f6nen Momenten, nach dem Gel\u00e4chter, nach dem Lauf des Lebens&#8230; Fernweh nach EUCH! Denn ihr seid es, die uns das Gef\u00fchl gibt, ein Zuhause zu haben!&nbsp;<\/p>\n<p>Ich pers\u00f6nlich sch\u00e4tze mich sehr gl\u00fccklich das erleben zu d\u00fcrfen: ein magisches Abenteuer \u00fcber alle Meere und alle Grenzen steht bevor und die Sehnsucht nach dem gewissen Etwas und denjenigen, die man f\u00fcr eine Zeit verl\u00e4sst umh\u00fcllt einen.&nbsp;<\/p>\n<p>Aber lasst uns nicht tiefer in das Melancholie-Fass einsinken! Ihr seid aber hiermit vorgewarnt: solltet ihr euch der Herausforderung stellen und im Laufe dieses kommenden Jahres zu folgen, werdet ihr einige solche philosophisch-existentielle Ausschweifungen in Kauf nehmen m\u00fcssen. \ud83d\ude42&nbsp;<\/p>\n<p>Nun ist es tats\u00e4chlich soweit: in weniger als 24 Stunden begeben wir uns auf eine Wanderung, 13 Monate dem Wegweiser des Lebens folgend um den Mond von der anderen Seite der Welt scheinen zu sehen &#8211; n\u00e4mlich auf den Kopf. Wir hoffen, ihr kommt mit&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cineva mult mai intelept decat mine a afirmat urmatoarele: &#8220;Calatoriile te lasa initial fara cuvinte pentru ca dupa aceea sa te transforme intr-un povestitor.&#8221;&nbsp;<\/p>\n<p>&#8230;si iata, deja a luat viata blogul nostru, cu toate ca inca nu am pornit la drum.&nbsp;<\/p>\n<p>Dupa experienta personala in initierea acestui blog, as completa mai sus pomenita intelepciune cu urmatoarea constatare: &nbsp;calatoriile te pot transforma intr-un povestitor, insa pregatirile de calatorie te transforma (dintr-un habarnist in ale tehnicii ca si mine) intr-un web-designer.&nbsp;<\/p>\n<p>Tinem insa sa mentionm ca prin publicare acestui blog nu intentionam obtinerea unui premiu Pulitzer pentru literatura (hmm&#8230; ma intreb daca la o distinctie de asemenea calibru exista deja categoria blog sau revolutia literara inca nu este in ton cu progresul)&#8230; Nu aspiram nici macar sa intrunim conditiile unei reviste de turism. Singurul motiv pentru care ne-am decis sa cream acest blog si sa investim timp in el este dorinta de a le oferi tuturor celor apropiati noua posibilitatea de a impartasi cu noi cat mai multe patanii, trairi si aventuri. (sa nun ne intelegeti gresit: in cazul in care cineva dintre acesti oameni dragi noua are contacte sus puse la vreun potential sponsor si poate sa ne ajute sa devenim putred de bogati prin promovarea acestui blog, precizam ca aceasta actiune nu este interzisa! \ud83d\ude42 )&nbsp;<\/p>\n<p>Oamenii dragi si apropiati noua: din cauza &#8230; sau poate datorita voua avem parte de un asemenea talmes-balmes al sentimentelor inainte de plecare: un asemenea amestec intre bucurie si tristete, intre emotii si nostalgie, nerabdare si dorinta de a opri timpul in loc pentru cateva clipe.&nbsp;<\/p>\n<p>In pragul plecarii cu rucsacurile deja (partial) pregatite de drum -nu ar fi deloc rau daca am reusi in sfarsit sa ne decidem definitiv sa lasam ultima pereche de jeansi acasa-, cu locuinta subinchiriata si cu ultimele facturi (opa! , inca ne) achitate&#8230; ne este deja dor! Dor de momentele frumoase petrecute impreuna, de rasetele si bucuriile impartasite, de ciondranelile ocazionale urmate de de impacari frumoase&#8230; pe scurt, de este dor de voi! Caci voi sunteti cei care ne dati sentimentul de a fi acasa oriunde ne-am afla!&nbsp;<\/p>\n<p>Eu personal ma simt enorm de norocoassa pentru faptul ca ma confrunt cu un asemenea amalgam de sentimente: desi ne asteapta o aventura magica peste mari si tari in taramuri indepartate, ne este dor de ceea si cei de la care ne luam ramas bun pentru un timp. Cine se afla intr-o postura mai rasfatata decat noi?&nbsp;<\/p>\n<p>Insa haideti totusi sa nu cadem prea adanc in butoiul cu melancolie! Insa va avertizam: daca va inhamati la a citi acest blog si a ne urmari prin lume va trebui sa suportati din cand in cand asemenea excursuri filosofico.-melancolico-existentiale! \ud83d\ude42&nbsp;<\/p>\n<p>A venit insa intr-adevar momentul&#8230; in mai putin de 24 de ore ne incaltam bocancii de aventura si urmam timp de 13 luni marcajul vietii pentru a vedea luna stralucind sus pe cer din celalalt colt al lumii. Speram sa veniti cu noi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Jemand viel weiser als ich hinterliess folgende Aussage: &#8220;Reisen. Es l\u00e4sst dich sprachlos, dann verwandelt es dich in einen Geschichtenerz\u00e4hler.&#8221; (Ibn Battuta)&nbsp; &#8230; und siehe da, es ist tats\u00e4chlich ein Blog entstanden &#8230; und[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vor-der-reise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4492,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions\/4492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}