{"id":6629,"date":"2017-10-18T00:47:59","date_gmt":"2017-10-17T22:47:59","guid":{"rendered":"http:\/\/depedrum.mnemosyna.ch\/?p=6629"},"modified":"2017-10-28T06:44:29","modified_gmt":"2017-10-28T04:44:29","slug":"new-delhi-8-oktober-11-oktober-2017-14-oktober-15-oktober-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/2017\/10\/18\/new-delhi-8-oktober-11-oktober-2017-14-oktober-15-oktober-2017\/","title":{"rendered":"New Delhi (8. Oktober – 11. Oktober 2017)"},"content":{"rendered":"

Ein Flug und einige Sicherheitskontrollen sp\u00e4ter sind wir wieder umgeben von Leuten, die deine Fragen nicht beantworten k\u00f6nnen, obwohl sie Stellen innehaben, die dies voraussetzen \u2013 beispielsweise Verk\u00e4ufer am Metro-Ticketschalter \u2013 umgeben von Abfall an jeder Strassenecke, von Gestank, von bettelnden Kindern, die das als lustiges Spiel empfinden und ebensolchen Erwachsenen, die das Spiel zu einem Lebensstil machten, umgeben von Dreck, von stickiger Luft und vor allem von Respekt- und R\u00fccksichtslosigkeit: willkommen zur\u00fcck ins \u201eNumber one\u201c-Land, das Land in dem man nie weiss, was passieren wird, das Land wo das \u201eauthentische\u201c Leben vorhanden ist, willkommen zur\u00fcck nach Indien.<\/p>\n

Unser Gastgeber war ein netter Kerl, ein wenig Tr\u00e4umer wie jeder Inder, der in seiner Alltagstrance die Wirklichkeit nicht so wahrnimmt, wie sie eigentlich ist\u2026 aber trotzdem eine sehr sympathische Person. Sobald man sich in Delhi allerdings auf die Strasse begibt, wird man begleitet und zwar von ungew\u00fcnschten Gestalten, die dich so ansprechen, als w\u00fcrden sie dich angreifen wollen lediglich um die ewige Frage zu stellen: \u201ewhere are you going?\u201c \u2026. Obwohl du sie ignorierst und die Frage mittlerweile meistens unbeantwortet l\u00e4sst (die Erfahrung hat uns beigebracht, dass eine Antwort die Intensit\u00e4t der Begleitung nur verschlimmern w\u00fcrde und du die Person gar nicht mehr loswerden k\u00f6nntest) wird die n\u00e4chste Phase der Kommunikation eingeleitet, in der du mit der gleichen Gestik, Mimik und dem gleichen Tonfall dahinbefohlen wirst, als w\u00e4rest du ein Hund: \u201eyes, come here\u201c\u2026 das sollte eigentlich eine \u201eEinladung\u201c sein in das von ihnen angebotene Transportmittel einzusteigen. Allerdings sind Begriffe wie Respekt oder Umgangsformen weit davon entfernt in der einheimischen Sprach eine \u00dcbersetzung gefunden zu haben, damit die hiesige Bev\u00f6lkerung sie lernen kann. Abgesehen von den Transportmittel-Anbietern gibt es die Kategorie \u201eNervens\u00e4gen\u201c an sich\u2026 (aka. Buggers par excellence). Cosmin, wir sind wortw\u00f6rtlich im Buggerland! \ud83d\ude42 Alle 2 Minuten wirst du angesprochen, man versucht dir irgendetwas anzudrehen, dich irgendwohin zu bringen, usw. Du hast keine Luft\u2026 Schlussendlich wirst du arrogant, aggressiv, unh\u00f6flich und betrachtest sie nicht mehr als Menschen, sondern als Insekten, die dich st\u00f6ren und die du aus dem Weg kriegen musst. Eine Ver\u00e4nderung, die wir bei uns festgestellt haben, die uns keineswegs gef\u00e4llt, aber die in hiesiger Welt notwendig ist. Auf diese Art und Weise erkl\u00e4rt man sich selber so Einiges: reichere Leute, die die Armen ignorieren, die s\u00e4mtliche unerw\u00fcnschte Gestalten als niedrigere, minderwertigere Wesen betrachten, die zwar wie Menschen aussehen, welche man aber nicht als Menschen behandeln muss. Macht man das nicht, \u00fcberlebt man in Indien nicht. Es ist aus unserer Sicht unmoralisch, im Kontext jedoch die einzige M\u00f6glichkeit hier irgendwie psychisch und physisch zu \u00fcberleben.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich mussten wir die Stadt auf eigene Faust erkunden und welch bessere Art als zu Fuss? Ebenfalls eine ausserirdische Erscheinung und etwas Unverst\u00e4ndliches f\u00fcr die hiesige Bev\u00f6lkerung: Leute, die nichts suchen wenn sie zu Fuss unterwegs sind, sondern die einfach spazieren. Allerdings ist das sogar noch nachvollziehbar: wenn dir alle 2 Sekunden ein Rad fast \u00fcber die Zehen f\u00e4hrt ist Spazieren ein Fremdwort, das man nicht zu lernen braucht. Wir taten es trotzdem und besuchten somit einige touristische und weniger touristische Gegenden\u2026 Hier einige Bilder davon: <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
    \n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n
  • \"\"<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n

     <\/p>\n

    New Delhi ist eine Grossstadt, hat mehr (kaputte) Grossgeb\u00e4ude, einige teure Gegenden und etwas mehr Infrastruktur zu bieten als Bengaluru\u2026 und etwas weniger Leute, die barfuss herumlaufen. Man ist aber immer noch in Indien, man fragt sich bei jedem zweiten Haus, Geb\u00e4ude \u2013 ja, bei einigen Metro-Stationen sogar \u2013 ob das nun in Bau oder in Zerfall sei. Abgesehen davon haben die Leute in Delhi viel weniger Anstand (ja, das ist m\u00f6glich!) als jene im S\u00fcden, starren einen (insbesondere als Frau) st\u00e4ndig an, sind unh\u00f6flich, unerzogen und verhalten sich wie Tiere in den Transportmitteln. Warten und dem anderen Vortritt geben, damit das Ganze schneller geht ist ein ihnen fremdes Konzept. Beim Einsteigen und Aussteigen in und aus der Metro wird aus allen Richtungen gedr\u00fcckt solang das Zeugs h\u00e4lt, die Chinesen sind kleine Babys dagegen.<\/p>\n

    Nach unserer Erkundungstour durch Delhi stellten wir fest, dass alles Sch\u00f6ne und Sehenswerte eigentlich nicht indisch ist, sondern (ja, jeder Kunststudent w\u00fcrde mich nun vermutlich umbringen weil ich das so wenig genau und so verallgemeinernd ausdr\u00fccke) arabisch und muslimisch. Der N Indiens war vor 500 Jahren ein Sultanat um nachher von den Mogulen besetzt zu werden. S\u00e4mtliche heute noch erhaltene Denkm\u00e4ler und Sehensw\u00fcrdigkeiten der Region sind aus der Zeit des Mogulen-Reiches und somit islamischer Natur.<\/p>\n

    Es ist eine fiese Aussage, aber irgendwie f\u00fchlen wir uns nach dieser Erkenntnis in unseren bisherigen Aussagen \u00fcber Indien best\u00e4tigt: alles, was in diesem Land sch\u00f6n ist, stammt eigentlich nicht von hier! Nun bleibt aber herauszufinden, was \u00fcberhaupt indisch ist. Vielleicht werden wir das in Jaipur, unserem n\u00e4chsten Ziel herausfinden. Wir buchten bereits die billigsten Sitzpl\u00e4tze f\u00fcr den Zug dorthin, deckten uns mit gen\u00fcgend Keksen ein f\u00fcr die Zugfahrt (Kekse sind mittlerweile zu unserer Hauptspeise in Indien geworden, da ein Supermarket so ausserirdisch ist wie ein Besuch auf den Mond und somit alle Eink\u00e4ufe am Strassenkiosk erledigt werden m\u00fcssen, wo man zwischen Keksen, Keksen und anders verpackten Keksen w\u00e4hlen kann)\u2026 und machten uns wieder auf den Weg.<\/p>\n

     <\/p>\n

    \n

     <\/p>\n

    Un zbor si cateva controale de securitate mai tarziu am fost din nou inconjurati de oameni care nu sunt in stare sa iti raspunda la intrebari desi sunt in posturi in care aceasta ar fi necesar (precum vanzatorii de bilete de metrou), inconjurati din nou de gunoi la fiecare colt de strada, de o putoare de nedescris, de copii pentru care cersitul este inca un joc distractiv si adulti pentru care acesta a devenit un stil de viata, de un aer greu si de lipsa de respect si de consideratie peste tot. Bunvenit inapoi in tara \u201cnumber one\u201d, in tara in care nu stii niciodata ce te asteapta, ce se va intampla, tara care iti ofera experiente \u201cautentice\u201d de viata: bunvenit inapoi in India.<\/p>\n

    Gazda noastra a fost un tip de treaba, un pic visator ca si orice indian  care traind in transa sa zilnica nu percepe realitatea asa cum este ea de fapt, insa in mare un tip foarte simpatic. Din momentul in care insa te aventurezi pe strazile Delhi-ului, esti \u201cinsotit\u201d de personaje nedorite care intra in vorba cu tine la fiecare pas si iti pun vesnica intrebare, insa pe un ton de parca acum ar vrea sa te atace: \u201cwhere are you going?\u201d… Desi ignori intrebarea, nu dai nici un raspuns si mergi mai departe (din experienta am invatat ca o discutie sau un raspuns duce la agatarea lor de tine asemenea unor scaieti de care nu mai poti scapa), nu se dau batuti. Atunci se initiaza urmatoarea faza de comunicare in care ti se ordona cu o gestica, mimica si un ton de parca ai fi un caine \u201cyes, come here\u201d… se presupune ca asta ar vrea sa fie o invitatie sa te urci in mijloacele de trasnport pe care ei ti le ofera. Din pacate notiuni precum respect sau o comunicare normala nu au gasit traducerea in limba locala pentru a putea fi invatate de populatia bastinasa.<\/p>\n

    In afara de cei care iti ofera n mijloace de transport exista categoria celor care te calca pe nervi de-a dreptul (cunoscuti de altfel si sub denumirea de buggers par excellence). Cosmin, suntem de-a dreptul in \u201cBuggerland\u201d! \ud83d\ude42 Nu trec doua minute si a si venit urmatorul care intra in vorba cu tine, vrea sa iti vanda ceva, sa te convinga de ceva, sa te duca undeva, etc. Pur si simplu nu ai aer sa respiri. In cele din urma devii arogant, agresiv, nepoliticos si nu ii mai tratezi ca si oameni, ci ca si pe niste insecte care te deranjeaza si de care trebuie sa scapi. Aceasta este o transformare pe care noi am constatat-o la noi insine, care nu ne place insa care aici este necesara. In acest context este destul de usor sa iti explici faptul ca spre exemplu oamenii instariti aici ii ignora pe cei saraci, ca ii percep pe toti cei inferiori drept niste fiinte mai putin valoroare care arata fizic ca si oameni insa nu trebuie tratate ca atare. Daca nu faci asta, nu este posibil sa supravietuiesti in India. Din punctul nostru de vedere este imoral, in contextul de aici insa singura modalitate de a supravietui fizic si psihic acestei lumi.<\/p>\n

    Bineinteles ca am vrut sa exploram orasul pe cont propriu si ce modalitate mai adecvata pentru a face asta decat pe jos? O alta aparitie respectiv ceva de neconceput pentru cei de aici: persoane care nu cauta un loc anume daca sunt per pedes, ci pur si simplu vor sa se plimbe. Drept sa spun, de inteles de ce acest concept nu exista: daca la fiecare 2 secunde un fel de roata iti trece aproape peste picioare, bineinteles ca nimeni nu vrea sa se familiarizeze cu ideea de plimbare. Noi totusi ne-am aventurat intr-o plimbare si am descoperit locuri turistice si mai putin turistice. Aici cateva poze:<\/p>\n

     <\/p>\n

    \n
    \n
    \n
      \n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n
    • \"\"<\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n

       <\/p>\n

      New Delhi este o metropola, are mai multe cladiri mari (si in paragina sau pe jumatate stricate), cateva zone foarte scumpe si un pic mai multa infrastructura de oferit decat Bengaluru… si, sa nu uitam, mai putini oameni care umbla desculti. Insa te afli tot in India, la fiecare a doua casa, ba chiar la statiile de metrou te intrebi daca sunt in constructie sau acum le demoleaza pentru a face ceva nou acolo. In acelasi timp, oamenii in Delhi au mai putin respect (da, credeti-ne, este posibil si mai putin!) decat cei din sud, te fixeaza cu privirea si se holbeaza tot timpul la tine (mai ales ca femeie), sunt nepoliticosi, needucati si se comporta precum animalele in mijloacele de transport. Ideea de a astepta si a da prioritate altuia pentru ca astfel lucrurile sa mearga mai repede este pur si simplu inexistenta. La urcarea sau coborarea din metrou toti imping din toate directiile: cei care vor sa intre, cei care vor sa iasa… ca o turma de animale! Comparativ cu ei, chinezii de care eu ma plansesem sunt mici copii.<\/p>\n

      Dupa turul nostru de recunoastere prin Delhi am constatat ca tot ceea ce este frumos si merita vazut nu este de fapt indian ci (da, orice student la istoria artei probabil ca m-ar omori pentru ca o formulez atat de general si putin exact) arab si musulman. Nordul Indiei a fost in urma cu 500 de ani un sultanat pentru ca ulterior sa treaca sub domnia mogulilor. Toate monumentele, cetatile si ruinele care s-au pastrat pana in ziua de astazi sunt de pe timpul imperiului mogul si astfel de natura islamica.<\/p>\n

      Este o afirmatie poate meschina, insa dupa ce am aflat aceste adevaruri istorice am simtit parca o confirmare a parerii noastre despre India: tot ceea ce este frumos in aceasta tara nu este de aici! Ramane sa aflam ce este tipic indian de fapt. Poate ne reuseste in Jaipur, urmatorul oras pe care il vom vizita. Am rezervat deja locurile cele mai ieftine posibil in trenul cu destinatia Jaipur, ne-am facut proviziile de biscuiti pentru drum (biscuitii au devenit mancarea noastra de baza aici, avand in vedere ca un supermarket este ceva la fel de extraterestru precum o plimbare pe luna, toate cumparaturile trebuind facute la chioscurile de pe strada unde varietatea este imensa: biscuiti, biscuiti si biscuiti altfel impachetati) si suntem din nou pe drum.<\/p>\n

       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ein Flug und einige Sicherheitskontrollen sp\u00e4ter sind wir wieder umgeben von Leuten, die deine Fragen nicht beantworten k\u00f6nnen, obwohl sie Stellen innehaben, die dies voraussetzen \u2013 beispielsweise Verk\u00e4ufer am Metro-Ticketschalter \u2013 umgeben von Abfall an[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-6629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6629"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6642,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6629\/revisions\/6642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/depedrum.beta1.mnemosyna.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}